RETROSPECTIVAS · HORROR CÓSMICO
Un viaje a Providence
H. P. Lovecraft
Cartografía del horror cósmico
Cinco relatos de H. P. Lovecraft para recorrer la ciudad donde el horror tiene domicilio. Una edición en español con notas y mapas que vinculan la geografía de Providence con los escenarios de la ficción.
Formatos: Impreso y digital
Extensión: por confirmar
Publicación: Diciembre de 2026
Medidas: por confirmar
Selección, edición y traducción de Miguel Á. Ríos.
Sobre este título
Una casa en Benefit Street, las calles que recorre Charles Dexter Ward y una iglesia desde cuya torre se contempla Federal Hill: Providence ocupa un lugar preciso en la imaginación de H. P. Lovecraft. Sus edificios, barrios y huellas del pasado se convierten en puntos de encuentro entre la vida cotidiana y lo desconocido.
Este volumen reúne cinco relatos, escritos entre 1920 y 1935, que permiten seguir la transformación literaria de la ciudad. Desde los experimentos de «Del más allá» hasta la presencia que acecha en la oscuridad, el recorrido muestra cómo Lovecraft entrelaza lugares reconocibles con una geografía imaginaria del horror.
La edición acompaña los textos completos con notas de contexto, orientaciones geográficas y mapas para relacionar los escenarios narrativos con la ciudad. Puede leerse como una colección de relatos o como un recorrido literario por Providence, atento a las distancias entre el lugar real, su historia y las invenciones del escritor.
Contenido
01. «Del más allá»
02. «La casa evitada»
03. «La llamada de Cthulhu»
04. «El caso de Charles Dexter Ward»
05. «Lo que acecha en la oscuridad»